Resumen:
Academia se define, en la primera de las ocho acepciones que aparecen en el diccionario de la RAE, como “sociedad científica, literaria o artística establecida con autoridad pública”. Según el diccionario Academia Francesa, se trata de una “sociedad compuesta por personas distinguidas principalmente en las letras, las ciencias y las artes”. El diccionario de las Academias alemanas (Goethe-Wörterbuch, elaborado y editado conjuntamente por tres de ellas) define la Academia, escuetamente, como “sociedad erudita” (gelehrte Gesellschaft). En el Diccionario digital de la lengua alemana del siglo XX (Das digitale Wörterbuch der deutschen Sprache des 20. Jahrhunderts), elaborado por la Academia de Ciencias de Berlin-Brandemburgo, se define la Academia como “asociación de científicos para el fomento y el avance de la investigación“. En los países germánicos es habitual la expresión “sociedad de sabios” (Gelehrtengesellschaft), y en los francófonos la de société savante que, cómo aquélla, aparece incluso en algunos estatutos académicos. Hay tres ideas en la definición del diccionario español: la incardinación de la Academia en el concepto más amplio de sociedad —se trata por tanto de una entidad de base personalista—; la especialización de las Academias —que queda de manifiesto en el empleo de la conjunción disyuntiva “o”—, y la atribución a la Academia de autoridad pública… |
