Resumen: Estudiando a Bentham, hace cerca de quince años, en la vieja
Bibliothèque Nationale de París, me encontré por casualidad con
un ensayo De l’influence des temps et des lieux en matière de legislation, poco conocido más allá del grupo de estudiosos de este autor.
Colaboraba entonces con Mario Losano y rápidamente pensé que
este escrito podría interesarle. Partiendo de la noción de sistema y
del planteamiento de la Teoría general del derecho de tradición germánica, Losano desde hacía tiempo se dedicaba a la investigación
sobre los elementos fundamentales de los principales sistemas jurídicos
a partir de la pregunta “¿Puede considerarse verdaderamente
general una filosofía o una teoría del derecho que no someta sus
propias aseveraciones a un contraste también con las realidades jurídicas extraeuropeas?” |