Resumen: La monografía recoge las ponencias de mayor interés que se produjeron en las Jornadas sobre la Creación Neológica y el Periodismo oral y escrito. Los autores presentan una miscelánea de estudios que giran en torno a la creación neológica en el campo de la ciencia y de las humanidades, abarcando desde la novedosa gramática de faltas, la retórica y la interacción comunicativa, pasando por la variación y normalización, los medios de comunicación y la lexicología, sin descuidar la red de Internet en la que están enred@ndo las palabras, las nuevas tecnologías, el campo del español para extranjeros y sin desatender, por último, los lenguajes bio-sanitario, político y económico.
Sumario: PRELIMINAR (RAFAEL VAN GRIEKEN)
PRÓLOGO (JOSÉ L. RIPOLL)
NOTA DEL COORDINADOR
I. PONENCIAS
EL IMPACTO DE LA COMUNICACIÓN CIENTÍFICA. EL USO DEL ESPAÑOL EN LA DIFUSIÓN DE LA CIENCIA (PEDRO GARCÍA BARRENO)
LENGUA LITERARIA, LENGUA PERIODÍSTICA Y GRAMÁTICA DE FALTAS (SANTIAGO ALCOBA)
RETÓRICA E INTERACCIÓN COMUNICATIVA EN LA CREACIÓN NEOLÓGICA (TOMÁS ALBALADEJO)
LA CREACIÓN LÉXICA: VARIACIÓN Y NORMALIZACIÓN (HERNÁN URRUTIA)
NEOLOGISMOS, MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y LEXICOLOGÍA (HUMBERTO HERNÁNDEZ)
EN-RED@NDO PALABRAS (CARMEN GALÁN)
CORRECCIÓN DE ERRORES LINGÜÍSTICOS (FERNANDO LÁZARO MORA)
EL NEOLOGISMO EN EL LENGUAJE BIO-SANITARIO (RAMON SARMIENTO)
EL NEOLOGISMO EN EL LENGUAJE POLÍTICO (FERNANDO VILCHES)
II COMUNICACIONES
LA CREACIÓN NEOLÓGICA Y LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS (LUIS ALBERTO HERNANDO CUADRADO)
SOBRE ALGUNOS ASPECTOS DE LA CREACIÓN NEOLÓGICA EN ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS (RAQUEL PINILLA)
EL NEOLOGISMO EN LA PRENSA ECONÓMICA (ALBERTO HERNANDO GARCÍA-CERVIGÓN)
